Para isso é necessário desmarcar a opção para validação do PIS.
Basta acessar o menu “Cadastros > Configurações” acessar a aba “Gerais” e na opção “Valida PIS” marcar como “Não”.
Feito isso, será possível cadastrar o CPF ou qualquer outro valor no campo PIS do empregado.